Burg oder Stadt – im frühen Mittelalter war die Grenze fließend. Eine Fliehburg wurde vorübergehend wohl zu beidem, wenn sich die Bewohner des Ortes auf der Flucht vor einem Feind auf der Burg versammelten. Auch am vergangenen Wochenende strömten die Menschen aus der Umgebung in Scharen auf die Burg, allerdings nur, um das Burgfest zu feiern.

Am Tag des offenen Denkmals am 12. September herrscht reges Treiben auf Burg Eppstein. Szenische Darstellungen der Ritter von Eppstein lassen erahnen, wie oft die Herren der Burg unterwegs waren, um ihre Herrschaft zu sichern. Oder aber wie der Alltag auf der Burg auch in Abwesenheit des Herren funktionierte. Unter dem Titel „Die Herrschaft auf Reisen“ greift das Eppsteiner Stadt- und Burgmuseum das bundesweite Motto „Reisen, Handel und Verkehr“ zum Tag des offenen Denkmals auf.

Aufatmen können die Sportfreunde Vockenhausen noch lange nicht. Aber immerhin hat der Ortsbeirat mit großer Mehrheit von CDU, FDP und FWG dem Modernisierungskonzept für die Umkleideräume im Sportlerheim an der Embsmühle zugestimmt. Schon Ende 2009 hatte die CDU die Bitte des Vockenhäuser Fußballvereins aufgegriffen und Geld für die Renovierung der veralteten Sanitäranlage im Haushalt 2010 beantragt. Der Antrag wurde abgelehnt, unter anderem mit der Begründung, der Verein habe nicht rechtzeitig sein Anliegen vorgebracht.

Das monatelange Suchen nach alternativen Standorten für die „Eppsteiner Zwergenburg“ hat noch kein Ende. Nachdem der Magistrat noch vor der Sommerpause im Juli vorgeschlagen hatte, die neue Betreuungseinrichtung für 30 Kinder unter drei Jahren auf einem städtischen Grundstück auf dem Gebiet „Unteres Bienroth“ am Eppenhainer Weg zu bauen, brachte die katholische Kirchengemeinde Niederjosbach jetzt einen weiteren Standort auf ihrem Gelände beim Gemeindezentrum Am Honigbaum ins Gespräch.

Muss Eppstein neue Baugebiete ausweisen oder muss es sich erst um die Vermarktung leer stehender Immobilien bemühen – Eine Umfrage bei den örtlichen Immobilienmaklern sollte Klarheit über den „Leerstand“ in der Stadt Eppstein bringen. Gefragt wurden alle Makler, die in Eppstein tätig sind, sagte Erster Stadtrat Alexander Simon, geantwortet haben am Ende fünf Büros. Das Ergebnis legte der Magistrat jetzt den Gremien der Stadt vor.

Vereine und Veranstalter nutzen die letzten warmen Wochen des Jahres und bieten einen bunten Veranstaltungsmix. Den Auftakt nach den Sommerferien machte am Wochenende der Burgverein mit seinem Burgfest (siehe Bericht in dieser Ausgabe). Am kommenden Wochenende feiert der MSC Ehlhalten drei Tage lang sein 50-jähriges Bestehen und der Verschönerungsverein am Sonntag, 5. September, das 20. Kaisertempelfest. Die Wunderbar am Stadtbahnhof lädt am Samstag, 4. September, zum ersten Weite Welt Musikfestival ein.

Vor einem halben Jahr zog das „Langehaaner Mädsche“, wie Paula Wagner sich selbst bezeichnet, über den Berg nach Eppstein und fühlt sich inzwischen in der Seniorenresidenz des Main-Taunus-Kreises wohl. Nach einem Oberschenkelhalsbruch sah die 97-Jährige ein, dass der Zeitpunkt gekommen war, „wo ich mich führen lassen muss.“ Beim Sommerfest zum Tag der offenen Tür wanderten ihre ehemaligen Nachbarn Gudrun Ferner und Jörg Schmitt nach Eppstein und verbrachten den Nachmittag mit Paula Wagner. „Anfänglich war ich nicht sicher, ob Paula im Altersheim gut aufgehoben ist. Aber die Zweifel sind zerstreut“, erzählt Jörg Schmitt, der mit seiner Lebensgefährtin Gudrun Ferner den Kontakt zu seiner alten Bekannten aufrechterhält. Das Pflegeteam sei sehr engagiert, „das ist nicht aufgesetzt, die machen das mit Leidenschaft für die alten Menschen“, hat er bei seinen Besuchen beobachtet.

Sieben Projekte hatte sich das Bremthaler-Woche-Team vorgenommen. Am Ende kamen sogar noch zwei spontane Aktionen dazu, freute sich Alexander Simon, der Vorsitzende des Födervereins Bremthaler Woche: Elisabeth Repasch und Brigitte Sauer nahmen sich der Fläche rund um die alte Eiche am unteren Ende der Straße am Königsbachtal an und jäteten Unkraut rund um Eiche und am Hinweisstein. Nach dem katholischen Kindergarten, dessen drei Gruppen, wie berichtet, an jeweils einem anderen Tag in den Bremthaler Straßen Müll sammeln waren, beteiligte sich dieses Jahr auch spontan der Kindergarten am Vogelgesang. Kita-Leiter Hans-Jürgen Heil drückte einer handvoll Jungen Mülltüten in die Hand und machte sich gemeinsam mit Praktikant Patrick Wieshalla auf den Weg zum Spielplatz im Königsbachtal.

Auf den Spuren der griechischen Mythologie, die antike Kultur erforschend und Odysseus’ Abenteuer begleitend, erlebten die Kinder der katholischen Kirchengemeinde Eppstein das Zeltlager 2010.

„Fliegen die überhaupt bei Nässe?“, fragte Carola Ahrens-Schneider den Experten Dr. Albrecht Pfrommer am Freitagabend am Fischteich zwischen Vockenhausen und Ehlhalten. Der Naturschutzbund (Nabu) hatte zur 14. Europäischen Fledermausnacht eingeladen. Der Regen ließ gerade nach, als sich ein Dutzend Unentwegter in der Dämmerung traf.

Einmal war Fritz Günter Ernst auch Hessenmeister: 1972 fuhr er zusammen mit Helmut Kilb bei der Orientierungsfahrt zum Sieg. Aber auch ohne lange Siegesliste gehört der 65-jährige Ehrenvorsitzende zu den erfolgreichsten Mitgliedern des Motorsportclubs Ehlhalten. 25 Jahre lang leitetet er die Geschicke des Clubs und erhielt dafür 2000 den Ehrenbrief des Landes Hessen und 2008 die höchste Auszeichnung des ADAC für organisatorische Zwecke.

Einmal Bob der Baumeister sein und mit Baggi buddeln – vielleicht ein etwas ungewöhnlicher Traum für eine über 50-jährige Frau, doch als ich das erste Mal vom Baggerspielplatz in Niederjosbach hörte, war dieser Wunsch geweckt. Baggerfahren – ob das wohl für mich zu schaffen wäre? Und wie funktioniert dieses Wunderwerk der Technik? Vergangenen Samstag war es dann soweit, ich hatte meinen Termin auf Birons Baggerspielplatz. Als ich in den Hof einbog, lagen drei ordentlich aufgeschichtete Kiesplateaus vor mir. Auf jedem stand ein Bagger, die Schaufeln noch schüchtern eingeklappt. Ich war ein wenig früh dran, hatte also Zeit, mir die blitzblanken Kraftprotze näher anzusehen. Der Größte auf dem Platz sah trotz seiner 4,8 Tonnen ziemlich zierlich aus, seine „Spielkameraden“ waren kleinere Exemplare mit 3,5 Tonnen respektive 2,5 Tonnen, Minibagger eben. Aber auch die Kleinen sind echte Arbeitsgeräte, aus dem Garten- und Landschaftsbau nicht wegzudenken. Und dann geht es los.

Trotz Überlegenheit in der ersten Halbzeit verlor die SG Bremthal unglücklich 1:2 in Hornau. Bereits nach acht Minuten parierte der Hornauer Schlussmann einen Kopfball von Sascha Friedrich. Es folgten weitere Chancen: In der 31. Minute ein Kopfball von Jens Rubbel, ein Lattentreffer von Lukas Linicus (34.). Jan Jungels und Daniel Jaroszewski verfehlten jeweils per Kopfball knapp das Hornauer Tor. Nach den verpassten Möglichkeiten stand es zur Halbzeit 0:0.

Im kampfbetonten Derby TuS Niederjosbach gegen die SG Bremthal II stand es nach 90 Minuten 1:1 (0:0). Dieses Ergebnis schmeichelte den Gästen von der SG. Denn die besseren Chancen hatte die TuS-Elf.

Die Sportfreunde starteten gut und gingen in der 15. Minute durch Vedat Uguz mit 1:0 in Führung. Sie kontrollierten das Spiel gegen SV Kriftel II bis zur 42. Minute. Da gelang den Gästen der Ausgleich zum 1:1.